08 10月 海外仕立てきもの・ゆかたのお仕立て納期遅延についてのお詫び

［2021.10.1］

現在、海外仕立て先の和裁所（ベトナム・ホーチミン）では、新型コロナウィルス感染症の影響により、生産に支障が生じております。
これにより、きもの、ゆかたのお誂えについて納期回答ができない、または納期回答にかなりのお時間を要する状況にございます。
お客様には大変ご迷惑をおかけし、心よりお詫び申し上げます。
一日でも早くお届けできるよう善処しております。
何卒ご理解・ご了承賜りますようお願い申し上げます。

◆ロックダウン期間
2021年9月30日まで
※10月1日よりロックダウン解除、工場の再開が決定いたしましたが、
ワクチン接種済みワーカーのみの出勤となり、納期の見込みが立てにくい状況が続いております。

◆納期
2021年6月までにご注文いただいたお誂え→11月以降を予定
2021年7月以降にご注文いただいたお誂え→12月以降を予定
現在：寸法確定後、反物納期＋2～3カ月以上

一日でも早くお客様にお届けできますよう、お仕立ての選択肢を「海外・国内」でお選びいただけるよう調整しております。

お急ぎの方は別途ご相談ください。（海外と国内で料金が異なります）